CABAL


Англо-русский перевод CABAL

transcription, транскрипция: [ kəˈbæl ]

1. сущ.

1) интрига; политический маневр centres of cabal ≈ заговорщицкие центры; рассадники интриг There were cabals breaking out in the presidential company. ≈ В ходе политической компании разгорались интриги. Syn : conspiracy

2) политическая клика; группа заговорщиков

3) (the Cabal) ист. 'кабальный' совет (при Карле II)

4) тайные собрания, встречи Anecdotes were usually told at those little cabals, that will occasionally take place among the most orderly servants. ≈ На тех случайных встречах, которые устраивали старые слуги, обычно рассказывали анекдоты.

2. гл.

1) интриговать; готовить заговор, плести интриги (против кого-либо)

2) вступать в заговор

(политическая) клика группа заговорщиков (готовящая дворцовый переворот); кучка интриганов интрига; (дворцовый) заговор; тайный сговор - the * against G.Washington заговор против Дж.Вашингтона - centres of * заговорщицкие центры; рассадники интриг (the C.) (историческое) "кабальный" совет при Карле II (начальные буквы фамилий участников составляли слово cabal) сговариваться (о чем-л. дурном); вступать в заговор; участвовать в заговоре интриговать

cabal интрига; политический маневр ~ интриговать; вступать в заговор ~ (the C.) ист. "кабальный" совет (при Карле II) ~ политическая клика; группа заговорщиков

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.