E-GOVERNMENT


Англо-русский перевод E-GOVERNMENT

электронное правительство, э-правительство, ЭП организация государственного управления на основе электронных средств обработки, передачи и распространения информации, предоставление услуг государственных органов (госорганов) всех ветвей власти всем категориям граждан (пенсионерам, рабочим, бизнесменам, государственным служащим и др.) электронными средствами, информирование теми же средствами граждан о работе госорганов. В России это понятие фактически сведено к электронной среде общения власти с гражданским обществом. На Западе, в первую очередь в США и Великобритании, оно рассматривается скорее как концепция, направленная на повышение эффективности деятельности государства в целом. Включает в себя свободу доступа граждан к государственной информации, перевод госорганов на безбумажное делопроизводство, установление для всех госорганов показателей эффективности работы на год и регулярный их контроль, проводимый как парламентом, так и гражданами, введение в госорганах пластиковых карт для идентификации государственных служащих, перечисления им зарплаты, расчетов по командировкам и т.д. см. тж. e-taxes, G2B, G2C, G2G "E-government uses Internet-based technology to make it easy for citizens and business to interact with the govenment, and to improve the overall efficiency of the public sector at both the federal and local levels" (Alexander R. Vershbow) — Электронное правительство использует технологии Интернета для упрощения взаимодействия граждан и бизнеса с правительством и для улучшения эффективности общественного сектора как на федеральном, так и на местном уровне

Пройдаков Э.М., Теплицкий Л.А.. English-Russian explanatory dictionary of terms and abbreviations of computer engineering, Internet and programming.      Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию.