В ЗАПАДНОМ НАПРАВЛЕНИИ

Русско-английский перевод В ЗАПАДНОМ НАПРАВЛЕНИИ

• Plate A is moving in a westward direction .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

НАПРАВЛЕНИИ — Direction
Russian Learner's Dictionary
ЗАПАДНОМ — Western
Russian Learner's Dictionary
SOUTH-WESTWARD — 1. нареч. в юго-западном направлении 2. прил. расположенный на юго-западе 3. сущ. юго-запад Syn : south-west, southwest юго-запад (морское) зюйд-вест …
Большой Англо-Русский словарь
ГЕОМАГНЕТИЗМ — земной магнетизм, магнитное поле Земли и околоземного космического пространства. Земля обладает магнитным полем дипольного типа, как будто бы в ее …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Конференция в Касабланке. В январе 1943 президент Рузвельт и премьер-министр Черчилль вылетели в Касабланку на конференцию с …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 28 июня 1940 СССР обратился к Румынии, которая ранее получила "гарантии" от Франции и Великобритании, и потребовал …
Русский словарь Colier
В НАПРАВЛЕНИИ — см. в одном направлении ; во взаимно перпендикулярных направления ; во всех направлениях ; ориентироваться стыковочным узлом в направлении ; …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
WESTBOUND — прил. движущийся в западном направлении направляющийся на запад, движущийся в западном направлении
Большой Англо-Русский словарь
TREND — 1. сущ. 1) курс, направление 2) общее направление, тенденция to create, set, start a trend ≈ задавать направление discernible, noticeable …
Большой Англо-Русский словарь
SOUTHWESTERLY — naut. 1. прил. 1) расположенный к юго-западу от 2) дующий с юго-запада 2. нареч. в юго-западном направлении с юго-запада юго-западный …
Большой Англо-Русский словарь
SOUTH-WEST — naut. 1. сущ. юго-запад; мор. зюйд-вест 2. прил. юго-западный Syn : southwest 3. нареч. на юго-запад, в юго-западном направлении, к …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
RETROGRADE — 1. прил. 1) а) направленный в обратную сторону; двигающийся назад, отступающий б) обратный, инверсный, противоположный Syn : inverse reversed 2) …
Большой Англо-Русский словарь
OFFSHORE — 1. прил. 1) находящийся на расстоянии от берега; двигающийся в направлении от берега off-shore wind ≈ ветер с берега off-shore …
Большой Англо-Русский словарь
NORTHWESTWARD — 1. 1. adv в северо-западном направлении; к северо-западу northwestward в северо-западном направлении; к северо-западу ~ расположенный на северо-западе ~ северо-запад
Большой Англо-Русский словарь
NORTH-WESTWARD — 1. нареч. в северо-западном направлении; к северо-западу 2. прил. расположенный на северо-западе 3. сущ. северо-запад Syn : north-west северо-запад (морское) …
Большой Англо-Русский словарь
NORTH-WESTERLY — naut. 1. прил. 1) расположенный к северо-западу In a north-easterly direction from San Diego City. ≈ В северо-западном направлении от …
Большой Англо-Русский словарь
NORTH — 1. сущ. 1) а) север б) мор. норд; северный ветер in the north ≈ на севере to the north ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTER — I 1. сущ. 1) а) тот, кто считает, вычисляет и т. п. (по значению глагола count) б) тех. счетчик; тахометр …
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
ABOUT
Большой Англо-Русский словарь
SOUTH-WESTWARD — 1. ͵saʋ(θ)ʹwestwəd n 1> юго-запад 2> мор. зюйд-вест 2. ͵saʋ(θ)ʹwestwəd a 1> юго-западный; направленный на юго-запад; расположенный в юго-западном направлении …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NORTH-WESTWARD — 1. ͵nɔ:θʹwestwəd n 1> северо-запад 2> мор. норд-вест 2. ͵nɔ:θʹwestwəd a 1> северо-западный; направленный на северо-запад; расположенный в северо-западном направлении …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOUTH-WESTWARD — 1. [͵saʋ(θ)ʹwestwəd] n 1) юго-запад 2) мор. зюйд-вест 2. [͵saʋ(θ)ʹwestwəd] a 1) юго-западный; направленный на юго-запад; расположенный в юго-западном направлении …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NORTH-WESTWARD — 1. [͵nɔ:θʹwestwəd] n 1) северо-запад 2) мор. норд-вест 2. [͵nɔ:θʹwestwəd] a 1) северо-западный; направленный на северо-запад; расположенный в северо-западном направлении …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SOUTH-WESTWARD — 1. ͵saʋ(θ)ʹwestwəd n 1) юго-запад 2> мор. зюйд-вест 2. ͵saʋ(θ)ʹwestwəd a 1) юго-западный; направленный на юго-запад; расположенный в юго-западном направлении …
Большой новый Англо-Русский словарь
NORTH-WESTWARD — 1. ͵nɔ:θʹwestwəd n 1) северо-запад 2> мор. норд-вест 2. ͵nɔ:θʹwestwəd a 1) северо-западный; направленный на северо-запад; расположенный в северо-западном направлении …
Большой новый Англо-Русский словарь
NORTH-WESTERLY — , naut. ,nɔˈwest(ə)lɪ 1. прил. 1) расположенный к северо-западу In a north-westerly direction from San Diego City. — В северо-западном …
Англо-Русский словарь по общей лексике
NORTH-WESTERLY — 1. прил. 1) расположенный к северо-западу In a north-westerly direction from San Diego City. — В северо-западном направлении от города Сан-Диего. 2) дующий …
Англо-Русский словарь общей лексики
НАПРАВЛЕНИЕ — см. тж. в западном направлении ; в направлении ; в обратном направлении ; в одном направлении ; в продольном направлении …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОВАКУУМНЫЕ — электронные лампы, используемые для генерации, усиления или стабилизации электрических сигналов. Электронная лампа представляет собой, по существу, герметичную ампулу, в вакууме …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ФИВЫ — наиболее известный археологический памятник в долине Верхнего Нила, расположенный на обоих берегах реки примерно в 480 км южнее Каира. Фивы, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СВИТКИ — В начале 1947 двое юношей-пастухов из племени таамире пасли коз в пустынной местности, называемой Вади-Кумран (Западный берег Иордана), на северо-западном …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
ПЕРВАЯ — (28 июля 1914 - 11 ноября 1918), первый военный конфликт мирового масштаба, в который было вовлечено 38 из существовавших в …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МАЛИ — Республика Мали, государство в Западной Африке. Площадь - 1,24 млн. кв. км. Граничит на севере с Алжиром, на востоке с …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
ЛУНЫ — Истории Луны интересна не только сама по себе, но и как часть общей проблемы происхождения Земли и других планет Солнечной …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАРФАГЕН — КАРФАГЕН: КАРФАГЕНСКАЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ Карфагеняне были искусными земледельцами. Из зерновых культур важнейшими были пшеница и ячмень. Сколько-то зерна, вероятно, доставляли из …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИРЛАНДИЯ
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ДЫХАНИЕ — Обычно дыхание ассоциируется с вдохом и выдохом, т.е. дыхательными движениями, необходимыми для вентиляции легких у наземных позвоночных. Однако у большинства …
Русский словарь Colier
ГРЕНЛАНДИЯ — самый большой остров Земли, расположенный к северо-востоку от материковой Северной Америки, между 59°45? и 83°39? с.ш. В прошлом колония, а …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Вторжение на Маршалловы острова. В конце января 1944 морской десант высадился на Маршалловых островах в центральной части …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
БРИТАНСКАЯ — крупнейшая колониальная империя 16-20 вв. В 1919, в период своего расцвета, империя занимала около четверти всей земной суши (37,2 млн. …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОННЫЕ — графические изображения и элементы многочисленных и разнообразных приборов и устройств электроники, автоматики, радио- и вычислительной техники. Проектирование и разработка базовых …
Русский словарь Colier
ФОТОМЕТРИЯ — раздел прикладной физики, занимающийся измерениями света. С точки зрения фотометрии, свет - это излучение, способное вызывать ощущение яркости при воздействии …
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Возвышение османов. Современная Турецкая Республика ведет свое начало от одного из бейликов гази. Создатель будущей могучей державы, Осман (1259-1324/1326), …
Русский словарь Colier
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Действие электронных ламп основано на управлении током электронов, идущих от нагреваемого электрода (катода) к собирающему электроду (аноду). Катод нагревается …
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← В ЗАМЕДЛЕННОМ ТЕМПЕ В ЗАЧАТОЧНОМ СОСТОЯНИИ→